Przekład z języka rosyjskiego Jerzy Czech
Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus.
Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią.
Książka Aleksijewicz została uznana za najlepszą książkę 2013 roku we Francji, a jej autorka otrzymała francuską nagrodę Médicis w kategorii esej.
źródło: czarne.com.pl
Szanowni Czytelnicy! Mamy wiele zapytań dotyczących dostępności książek, bardzo nas to cieszy-jesteśmy do Waszej dyspozycji!…
Zapraszamy na Narodowe Czytanie, podczas którego wspólnie sięgniemy po „Dziady” Adama Mickiewicza. (więcej…)
Ciechocińskie Koło Diabetyków wznowiło swoje spotkania w naszej bibliotece. (więcej…)
W sobotę w ramach Klubu Gier Niekomputerowych spotkaliśmy się z nową, młodą grupą graczy, dla…
Co będzie się działo w Bibliotece w tym tygodniu? Jak zwykle całkiem sporo! Miłośnicy malarstwa…
Rozpoczęliśmy kolejny sezon Fantastycznych Piątków, a wraz z nim powróciły spotkania Klubu Gier Niekomputerowych. (więcej…)